Le Shrine de Towada

5422 vues5422 vues2
Ne ratez aucune vidéo de TokyoStreetView, Abonnez-vous !
Located by lake Towada right in the center of Aomori prefecture, this Shinto shrine is recognized as a holy place in Aomori. Built according to the authorities in 807, Towada Shrine was previously famous as being dedicated to the god of water, Azure Dragon, known as Seiryu in Japanese. However, today, the shrine now honors Yamato Takeru who was a legendary Japanese prince in the Yamato dynasty and the son of Emperor Keiko.
What makes Towada Shrine so special, besides its vibrant history, is by far its amazing forest path known as "Suginami", a shortened version of the word from the Edo period “Suginamiki”, which can be translated as "avenue of Cedars".

Français
Situé aux abords du lac Towada, en plein centre de la préfecture d’Aomori, le sanctuaire Shinto est reconnu comme lieu sacré à Aomori. Construit en 807 d’après les autorités, le sanctuaire de Towada était dans un premier temps réputé pour être dédié au dieu de l’eau, le Dragon Azur, connu comme Seiryu en japonais. De nos jours cependant, le sanctuaire honore désormais Yamato Takeru qui était un prince japonais légendaire de la dynastie Yamato, et qui était le fils de l’empereur Keiko.
Ce qui rend le sanctuaire Towada si spécial, hormis la richesse de son histoire, est de loin son magnifique sentier forestier surnommé “Suginami”, une version courte du nom datant de la période Edo “Suginamiki”, qui peut être traduit par “Avenue des cèdres”.

To Subscribe to this Channel, click here!! :
http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=tokyostreetview

For any questions, Inquiries or if you are looking to acquire some of our clips, please contact us here: tokyostreetview@gmail.com

Love this video? Feel free to share it with your friends or even better embed it on your website!

TokyoStreetView Official Gear list: http://bit.ly/2lysfst

Twitter : @TokyoStreetView
Facebook : http://www.facebook.com/TokyoStreetView
Pinterest : http://www.pinterest.com/TokyoStreetView/
Blog : http://www.TokyoStreetView.com
Instagram : http://www.instagram.com/tokyostreetview
Reddit : https://www.reddit.com/r/TokyoStreetView/

TokyoStreetView

Une véritable expérience contemplative. TokyoStreetView propose des court-métrages purement contemplatifs, où nos caméras seront vos yeux, où nos micros seront vos oreilles, et où notre trépieds sera votre chaise. Asseyez-vous parmi nous, détendez-vous, et laissez vous submerger par ce monde qui vous ouvre ses portes par des successions de séquences RAW de 10 secondes. Nous espérons que notre passion au fil de ces vidéos puisse atteindre votre cœur tout comme le notre fut atteint dés lors que nous avions posé le pieds pour la toute première fois sur cet archipel merveilleux qu’est le Japon

TokyoStreetView vous propose 116 vidéos sur Vu du Japon.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *